UM GATO AMIGO NA ADOLESCÊNCIA
Certo dia cheguei a casa às duas horas da tarde, já tinham passado as horas do almoço, minha mãe tinha deitado a comida no prato.
Eram batatas cozidas com bacalhau, mas estava tudo frio, eu comecei a embirrar e disse-lhe que não comia. Minha mãe não ligou e saiu para a rua.
Deixei a minha mãe sair e resolvi voltar para a mesa almoçar, quando lá cheguei verifico que a comida tinha desaparecido, mais propriamente o bacalhau. Foi o gato! O meu gato, o gato que eu tanto estimava, um animal grande e bonito, todo malhado, parecia um gato bravo.
Apesar da amizade que me ligava àquele bicho, a raiva que senti foi tanta que peguei na vassoura e dei-lhe quatro vassouradas, ele não gostou, virou-se e atirou-se a mim. Nunca vi um gato tão assanhado, dizem que os gatos têm sete vidas, aquele tinha as vidas todas, estive em aflições.
Abri a porta da cozinha e o gato saiu disparado pelo corredor, levando a janela da sala com ele. Desfê-la toda, foi mais um prejuízo que eu tive que pagar do meu bolso, naquele fatídico dia.
Ninguém queria acreditar no que havia acontecido, mas como o gato não aparecia, foram aos poucos acreditando.
O gato andou desaparecido mais de uma semana, quando apareceu mal me via, bufava para mim e fugia.
Nunca me perdoou a minha birra da adolescência, deixei de ter um amigo!
Eram batatas cozidas com bacalhau, mas estava tudo frio, eu comecei a embirrar e disse-lhe que não comia. Minha mãe não ligou e saiu para a rua.
Deixei a minha mãe sair e resolvi voltar para a mesa almoçar, quando lá cheguei verifico que a comida tinha desaparecido, mais propriamente o bacalhau. Foi o gato! O meu gato, o gato que eu tanto estimava, um animal grande e bonito, todo malhado, parecia um gato bravo.
Apesar da amizade que me ligava àquele bicho, a raiva que senti foi tanta que peguei na vassoura e dei-lhe quatro vassouradas, ele não gostou, virou-se e atirou-se a mim. Nunca vi um gato tão assanhado, dizem que os gatos têm sete vidas, aquele tinha as vidas todas, estive em aflições.
Abri a porta da cozinha e o gato saiu disparado pelo corredor, levando a janela da sala com ele. Desfê-la toda, foi mais um prejuízo que eu tive que pagar do meu bolso, naquele fatídico dia.
Ninguém queria acreditar no que havia acontecido, mas como o gato não aparecia, foram aos poucos acreditando.
O gato andou desaparecido mais de uma semana, quando apareceu mal me via, bufava para mim e fugia.
Nunca me perdoou a minha birra da adolescência, deixei de ter um amigo!
Manuel Gonçalves
A FRIENDLY CAT
.
One day I arrived home at two o’clock in the afternoon. My mother had left some food on a dish and as it was already late, It was cold. The meal consisted of cod with boiled potatoes. I got annoyed with the situation and told my mum I wouldn’t eat lunch. My mother didn’t care and went out.
I waited till she went out and eventually decided to sit down again to have lunch. When I returned to the table, I saw that the food had vanished, all the cod had gone. It was the cat! My cat, which I truly cared about, a beautiful big tabby animal, had behaved badly.
Although we had a close relationship, at that moment I felt so much rage that I took the broom and hit the cat four times. The cat didn’t like it, so it turned round and fought back, throwing itself at me. I had never seen such an enraged cat! It is said that cats have seven lives, that one had countless lives. I was really distressed!
I opened the kitchen door and the cat ran out towards the corridor shattering the door window into pieces. That was another expense I had to pay by myself on that fatidic day.
No one could believe what had happened, but as the cat didn’t show up again, they started accepting the situation.
The cat had been away for more than a week. When it returned, it kept looking at me apprehensively, growling at me and then simply running off.
The cat has never forgiven me for my sulky, teenage attitude! I lost a friend, indeed!
One day I arrived home at two o’clock in the afternoon. My mother had left some food on a dish and as it was already late, It was cold. The meal consisted of cod with boiled potatoes. I got annoyed with the situation and told my mum I wouldn’t eat lunch. My mother didn’t care and went out.
I waited till she went out and eventually decided to sit down again to have lunch. When I returned to the table, I saw that the food had vanished, all the cod had gone. It was the cat! My cat, which I truly cared about, a beautiful big tabby animal, had behaved badly.
Although we had a close relationship, at that moment I felt so much rage that I took the broom and hit the cat four times. The cat didn’t like it, so it turned round and fought back, throwing itself at me. I had never seen such an enraged cat! It is said that cats have seven lives, that one had countless lives. I was really distressed!
I opened the kitchen door and the cat ran out towards the corridor shattering the door window into pieces. That was another expense I had to pay by myself on that fatidic day.
No one could believe what had happened, but as the cat didn’t show up again, they started accepting the situation.
The cat had been away for more than a week. When it returned, it kept looking at me apprehensively, growling at me and then simply running off.
The cat has never forgiven me for my sulky, teenage attitude! I lost a friend, indeed!
Manuel Gonçalves
3 comentários:
O gato foi muito inteligente,quando se apercebeu que o dono embirrou com a comida,pois andou da perna adiantando-se ao dono comendo o bacalhau e deixando as batatas,que esperto!...
Parabéns um abraço
Olá Manuel!Gostei da tua história.
Parabéns ao gato,com as birras ficamos sempre a perder.Um abraço O.P.C.
Como eu persevo o gato, ai se eu fosse gato... fazia o mesmo, as birras nunca dom bom resultado o mal é de quem as tem.E de quem vive ao lado.
Enviar um comentário